II. L'interface.